1/n 最近我成为了 GPT-4 的重度用户,想着分享一些我自己的使用心得给大家。另外,后面附上一些我常用的指令(prompt)。 在开始前,首先是三条使用哲学: (1)它是“生成型”,不是“真理型”; (2)它最擅长的是“助理”类工作; (3)它没有情感,但可以共鸣;它没有意志,但有价值观。
2/n 一、能用搜索引擎快速搞定的问题,不要去问它。 GPT的工作原理:它总是通过概率来猜测你想要什么样的答案。 比如我说“八仙过海”,算法告诉他下一句是“各显神通”的概率是90%,那么它就会说“各显神通”。这不代表它真的理解这句成语是什么意思,只是概率叫它这么做。
3/n 因此,它常常会用非常自信的口吻告诉你错误的答案,也是我们常说的“一本正经胡说八道”。尽管GPT-4这样的现象有好转,但是仍然建议,能用搜索引擎快速搞定的,不要问它。 PS:这位吟唱“江山如此多娇”的“李白”可能出生在光绪时期…
4/n 它是生成型“generative”,它善于生成,而不擅长真相。所以马斯克之前说过,他想开发一个truthGPT,即只传递真相。当然,互联网尚且上各种假消息横行,真理AI恐怕更加任重道远
。
5/n 而且最关键的,你能用Google 1分钟搜到的资料,你找它,让它吭哧吭哧生成很久(GPT-4速度很慢),甚至再给你几个假的论文链接,你就叫苦不迭了。
6/n 既然知道它是“生成型”,那这在什么地方用到比较多呢? √写邮件是一流的,客套话拉满。
7/n √写摘要,很多人都提到过。 对于 GPT-3.5 来说有些鸡肋,GPT-4 支持超长文本输入,你丢过一长篇文章,让它写写摘要是不错的。 我试着它摘要了一篇英国金融时报的文章,前两段是可以的,可惜第三段就包含了一些文章中没有的内容。所以,还是书还是自己老实念的,少年!
8/n 设计各类会议、活动流程√ 这些都大同小异,因此它很擅长。 填写各种申报材料√ 尤其是那种比较虚的,如未来规划、市场计划、内容介绍等,这会让你看上去包含很多工作量,让你的材料非常“充实”。
9/n 二、请朝着助理的方向去使用它。 助理是一个比喻,它擅长帮你处理杂事,它随叫随到,它在某些领域有专长。
10/n √GPT最擅长的领域是翻译。 我认为在“机器翻译”领域,GPT已经杀死了比赛。默哀to有道&谷歌翻译。无论是长篇英文翻译精准中文,还是中文口语翻译成为Native Speaker讲的地道英文,它都无往不利。 95%人类助理达不到这个程度; 99%的人类助理不可能比它更快(处理一篇文章只需要几分钟)。
11/n 我依稀记得我大学的英文老师梁老师,他特别喜欢讽刺那些粗劣的“英文直译”,这让我对讲话能像native speaker一样有了极强的执念。 我经常问GPT一些中文对话如何用native的方式表达出来。
13/n 除了Native的表达,#ChatGPT 也可以帮你理解一些推特/discord中的内容。而传统的翻译软件是没有背景知识的,所以GPT可以轻松吊打其他软件。
14/n 之前Ripple的一个诉讼,我看一位律师发推说好消息,它们案子struck了,作为中文母语者第一反应,这个案子“卡住了”,感觉不妙,但是联系前后文似乎又不是这个意思。 直接把长推特甩给GPT,它表示,是案子“被撤诉了”,原来Strike在法律领域也有“撤诉”之意,险些利好变利空